Reseña del libro "Aspetti popolari, politici e di identità dell'ungherese in Romania (en Italiano)"
Questo lavoro si propone di esaminare lo stato della lingua ungherese in Romania e di analizzare le origini, la validità e il significato dell'opinione diffusa che sia in declino. Esso esamina l'uso quotidiano della lingua e il suo ruolo nelle istituzioni pubbliche, esplora gli atteggiamenti nei confronti della lingua tra i suoi utenti e analizza gli obiettivi e le attività di alcune organizzazioni della minoranza ungherese. Informato dal lavoro sulla cultura delle minoranze nelle democrazie liberali (Kymlicka, Csergő, Keller), mi concentro più in particolare sui temi della dominanza e della predominanza della lingua, della parità linguistica (Csergő, Mühlhäusler), della politica e della pianificazione linguistica (Bochmann, Bratt Paulston, Kloss, Toffelson), del bilinguismo e della diglossia (Bourdieu, Grosjean, Bartha, Lambert, Ferguson, Fishman). L'articolo è stato studiato in tre siti. Uno è Tîrgu Mureş/Marosvásárhely, una città in una zona dove gli ungheresi costituiscono il 39,30% e che è conosciuta anche come "il semi-blocco ungherese". Gli altri due siti sono comunità diasporiche dove gli ungheresi rappresentano meno del 20% della popolazione. Uno è il villaggio di Răcăştie/Rákosd nella Transilvania meridionale. L'altro è un certo numero di villaggi abitati da membri della comunità Csango nella contea di Bacău.
