Aspects populaires, politiques et identitaires du hongrois en Roumanie (en Francés)
Reseña del libro "Aspects populaires, politiques et identitaires du hongrois en Roumanie (en Francés)"
Ce travail vise à examiner le statut de la langue hongroise en Roumanie, et à analyser les origines, la validité et la signification de l'opinion générale selon laquelle elle est en déclin. Il examine l'utilisation quotidienne de la langue et son rôle dans les institutions publiques, explore les attitudes de ses utilisateurs à son égard et analyse les objectifs et les activités d'un certain nombre d'organisations de la minorité hongroise. Informée par les travaux sur la culture des minorités dans les démocraties libérales (Kymlicka, Csergő, Keller), je me concentre plus particulièrement sur les questions de domination et de prédominance linguistiques, de parité linguistique (Csergő, Mühlhäusler), de politique et de planification linguistiques (Bochmann, Bratt Paulston, Kloss, Toffelson), de bilinguisme et de diglossie (Bourdieu, Grosjean, Bartha, Lambert, Ferguson, Fishman). Le document a fait l'objet de recherches sur trois sites. Le premier est Tîrgu Mureş/Marosvásárhely, une ville située dans une région où les Hongrois représentent 39,30% de la population et qui est également connue sous le nom de "semi-bloc hongrois". Les deux autres sites sont des communautés diasporiques où les Hongrois représentent moins de 20 % de la population. Le premier est le village de Răcăştie/Rákosd en Transylvanie du Sud. L'autre est un certain nombre de villages habités par des membres de la communauté csango dans le comté de Bacău.
