Name: Перевод специфических д& (en Ruso)
Price: 199.44 PEN
Availability: InStock
Author: Абди, Х
ISBN: 9786203517606

portada Перевод специфических д& (en Ruso)

Formato

Libro Físico

Autor

Х&#1 Абди

Editorial

Sciencia Scripts

Idioma

Ruso

N° páginas

Encuadernación

Tapa Blanda

Dimensiones

22.9 x 15.2 x 0.3 cm

Peso

0.09 kg.

ISBN13

9786203517606

Categorías

Alfabetismo

Перевод специфических д& (en Ruso)

Х&#1 Абди (Autor) · Sciencia Scripts · Tapa Blanda

Libro Nuevo

S/ 199,44

S/ 398,89

Ahorras: S/ 199,44

50% descuento

Envío normal

Origen: Estados Unidos (Costos de importación incluídos en el precio)

Se enviará desde nuestra bodega entre el Lunes 22 de Julio y el Miércoles 31 de Julio.

Lo recibirás en cualquier lugar de Perú entre 2 y 5 días hábiles luego del envío.

Reseña del libro "Перевод специфических д& (en Ruso)"

Культурно-специфические предметы (CSI) создают серьезные проблемы для переводчиков, особенно для студентов-переводчиков, поскольку они содержат в себе историю, убеждения и мысли общества. Таким образом, переводчики должны обладать полным знанием двух культурных контекстов и замечательным знанием методов и стратегий перевода, чтобы наилучшим образом справляться с ПМО. К сожалению, большинство студентов-переводчиков не в состоянии распознать контекст высказывания и выбрать подходящие стратегии перевода на микроуровне, которые ведут общую стратегию на макроуровне. Поэтому им не удается перенести то же значение CSI в целевой текст (TT). В этой книге мы попытались рассмотреть основные проблемы, с которыми сталкиваются студенты перевода, а также предложить простые, но практичные решения для решения проблем, связанных с ИГО. Это может быть полезно не только для студентов-переводчиков, переводчиков-стажеров, но и для преподавателей перевода таким образом, чтобы они могли легко справиться с h